+ • Ania “Pan Mani” Abrahama B. Jehoszuy, w cudownym tlumaczeniu Leszka Kwiatkowskiego! W Polsce nadal w cieniu Amosa Oza i Etgara Kereta, a wielka szkoda! Jehoszua to chyba najbardziej “niehebrajski” ze wspolczesnych izraelskich pisarzy i najbardziej “zydowski” z tworcow zanurzonych w tradycji Srodziemnomorza.
Kazde jego opowiadanie czy powiesc to wycieczka w troche inny swiat, rzadzacy sie swoimi, na pol magicznymi, na pol rzeczywistymi prawami. “Pan Mani” to cos na granicy sagi rodzinnej, przypowiesci, kryminalu, podrozy w czasie i, uwaga, wykopalisk archeologicznych. Zeby dotrzec do strasznej tajemnicy rodu Manich, razem z bohaterka wedrujemy nie tylko przez WIELKA HISTORIE – w czasie (wspolczesnosc – 18 wiek) i przestrzeni (Jerozolima – Kreta – polski sztetl), ale tez przez MIKROOPOWIESC – ciagle przeksztalcajace sie warstwy rodzinnych mitow, tajemnic i polprawd. A to wszystko pieknie odzwierciedla sie w zmieniajacym sie jezyku, czego Kwiatkowskiemu udalo sie nie zgubic (czapki z glow). Wielki plus za nietypowa forme – cala ksiazka to dialogi, w ktorych slyszymy tylko jednego z interlokutorow.
![Lisey Story Lisey Story](http://www.zmart.cl/Productos/BOOK000199_b.jpg)
Mam nadzieje, ze w powyzszym slychac, jak bardzo ja polecam:).
![Historia Lisey Ebooks Historia Lisey Ebooks](https://images-eu.ssl-images-amazon.com/images/I/51yJ9uYvYeL._AC_US218_.jpg)
Stephen King Wants Lisey's Story to Be His Next Movie Adaptation -- With the release of IT coming up in a few weeks, author Stephen King reveals which of his stories he'd like to see on the big screen next. [IMG] La historia de Lisey. Tema en 'eBooks Gratis' iniciado por Cusimimi, 14 de Agosto de 2015. Cusimimi Nuevo Fiuxer. La historia de Lisey - Stephen King.